首先来说不是名人效应。
为什么这么说呢?因为这句“他大约的确是死了”是小说中的语句,并不是正规的书面表达,不需要遵从严格的书面语法规范。
语言也好,文字也罢,都没有严格的语言限制。不论是汉语,还是英语,日常的生活用语并没有固定的语法,或者说有语法却不规范。
比如人们见面寒暄就问:吃了吗?哪里去?怎么了?如果按照所谓的语法规范来说这样口头用语都是病句,其中缺乏主语。
从书面表达而言,这种句子的问题在于表达不精确,没有主语怎么表达精确呢?按照语法规范而言,应该是谁吃了,谁去哪里,谁怎么了。
可是我们平常生活中谁会这么罗里吧嗦地讲话,除非是脑子被驴踢了。如果从普通人的言谈交流中寻找病句,那就有很多病句了,或者说大多数人的言谈未必能够符合语法规范。说不定本文就存在很多病句了,因为我也达不到那种标准。
就算用语不符合语文的规范,也不妨碍我们的日常生活,我们普通人仍旧还是用不符合语言规范的言谈进行交流,人们都明白其中的意思,并没有造成任何障碍。
其实很多普通人也好,文学家也罢,平常讲话交谈中未必都是逻辑连贯,符合所谓的语法规范。
很多人讲话都存在很多介词的运用,比如其实,比如,这个,那个,所以等,这些平常的语言交流并没有什么逻辑,甚至存在很多语法问题,也就是书面语法规范所谓的病句,但是这不妨碍我们的日常交流。
如果以语言规范来衡量很多小说,那么就会出现大量的错误,因为很多小说中的人物说话就是普通人讲话语无伦次的状态,比较接近现实。
小说《白鹿原》中有一句经典的人物对话,就是白嘉轩要修祠堂,找鹿泰恒去商量,结果鹿泰恒就说了一句:“早都该翻修了。”
严格的来说,如果用语法规范而言,这句“早都该翻修了”其实也是病句。因为其缺乏主语,用语法规范的来写应该是“祠堂早都该翻修了”。
可是恰恰就是这句十分经典,其中存在三种意思:应该翻修祠堂;祠堂早应该翻修而没有翻修是老族长白秉德的失职;新族长忙着娶媳妇埋死人现在才腾出手来翻修祠堂咧!
这句将鹿泰恒对白家的不满展现地淋漓尽致,给前来商量此事的白嘉轩一个下马威,只好乖乖地听鹿泰恒的唠叨,十分贴近小说中人物的语言习惯。
虽然不符合书面表达的语言规范,这并不妨碍很多作家创作小说,如果小说中的人物说话都是符合语言规范的,恐怕会失了真,读者觉得普通人没这么矫情,这人物不接地气。
用语法规范来寻找小说中存在的语法错误,恐怕我国的很多小说未必能够过关,因为小说中很多人物对话就是存在病句,要么缺乏主语,要么缺乏谓语,存在这样那样的问题。
如果所有的作家都用语法规范来写作,读者就会骂大街了,不会有什么名著出现了,因为其中的人物对话不符合日常语言习惯。
所以小说并不需要遵从语言规范,从这一点来说鲁迅的“他大约的确是死了”并不是病句。
这句“他大约的确是死了”是小说中人物“我”的心理描写,其实就是心里嘀咕,拿不定主意,所以才说了这么一句。
其实很多人嘴边唠叨,或者心里嘀咕的话也和这个类似,没有逻辑,没有精确度。“他大约的确是死了”这种句子在平常语言中存在十分普遍。
那么,问题出现什么上面?就是语言规范这东西上了。语言规范并不符合我们的日常生活用语,它是一种书面表达的规范。
这东西并不实用,因为语言的发展是多元化的,并不是标准化的,全国那么方言,那一个是符合语言规范呢?
对于很多人来说,只要书面表达清楚了,别人能听懂能明白自己所说的意思,至于是不是符合语言规范并不重要。
语言规范在普通人生活中不重要,可是这种东西在教育和工作上很重要,很多教科书就是要用语法规范来精确表达,否则许多数理化生的定义就很难理解了。对于语文考试来说,也是一件很重要的衡量标准。
比如小学生,中学生写作文,大学生写论文是不是有问题,逻辑是否清晰,表达是否流畅,是否有病句。用语法规范一衡量,就知道问题出在哪里了。
从而让学生掌握精确表达,不至于书面表达毫无逻辑,存在太多问题,否则会耽误很多人的工作。不少人日后学成不免要从事一些高等的工作。
因为日后的工作中的论文,法律条文,协议合同,说明书,设计方案,政府公文,甚至是两国之间签订的条约等都需要表达十分精确,不能存在逻辑错误和语法错误。
一旦有语言病句,或者逻辑错误,会导致合同,公文,条约,法条等存在漏洞,有的人利用漏洞,那么就会耽误很多事情了。
但是语言规范这套东西不能用来衡量所有人的语言表达,其只适用于严格一点的书面表达,对于普通人之间的言谈交流,作家创作的小说要贴近生活,未必要遵从语法规范这一套。
我们从小就学习语法规范,从茫茫题海中找病句,就形成了一种固定思维,对于不符合语法规范的书面表达觉得就是病句。
其实这是一种思维误区,并不是所有语言文字都需要遵从语法规范,普通人言谈和书面交流,只要意思表达清楚就行了。
总不能有人被坏人劫持了,或者误入传销了,被人看着出来,趁机递给你一张纸条,上面写着“救我”或者“救救我”。
总不能以纸条上的句子缺乏主语是病句,不符合语法规范,就见死不救,不施以援手吧。
[八卦热点]编辑:admin2025-05-12
高考成绩已经慢慢的出炉了,这必定会几家欢喜几家忧,毕竟在高考这件人生大事上面,谁都不能够马虎。而最近在玩微博上,一枚亮丽的萌妹子走红,虽然长得非常漂亮,但这并不是她走红的原因,原因…… 查看全文>>
[八卦热点]编辑:admin2025-05-12
如果你还在用520表达自己的爱意,那你就一定过时了,如今的抖音中各种用数字来表达爱情的方式多种多样,从1到100都可以有各种玩法,当普通的一个数字与其它数字组合在一起又会起到什么作用呢?多学一…… 查看全文>>
[八卦热点]编辑:admin2025-05-12
言情小说一直是很受读者欢迎的一类书籍。这也是很多小女生向往的爱情发生地。言情小说其实也分小清新以及成熟版本的。对于小女生来说。小清新的爱情似乎更合他们的胃口。小说《她的小梨涡》是很多网…… 查看全文>>
[八卦热点]编辑:admin2025-05-12
黄渤是真的是实力派,当演员之前是酒吧驻唱的,所以听过他唱歌的知道他唱歌有多牛。疯狂的石头后他就开始被大家所熟悉,后来和徐峥的一系列电影以及很多电视让观众对这位一脸农民样的黄渤被大家所喜…… 查看全文>>
[八卦热点]编辑:admin2025-05-12
弱鸡真名叫张博涵,这次在决赛中实现大逆转战神乌克兰选手让不少网友刮目相看,不少妹子也都被这个年仅19岁,长相白净的小少年迷得不要不要的,但是弱鸡其实已经有女朋友了,虽然资料还没有曝光…… 查看全文>>